il n'y a que sur la main

il n'y a que sur la main
разг.
(il n'y a que sur la main [или il y en a autant que sur la или ma] main, pas plus que sur la main, que dans le creux de la main)
нет и в помине, ни капельки нет

Pédrille (criant à tue-tête). Pas plus de page que sur ma main. Voilà le paquet. (Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.) — Педрильо (кричит во всю мощь). Никакого пажа там нет и в помине. Вот пакет.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "il n'y a que sur la main" в других словарях:

  • Synagogue de Westend de Francfort-sur-le-Main — Synagogue de Westend Vue d ensemble Présentation Nom local Westendsynagoge Culte Juif Type …   Wikipédia en Français

  • Synagogue de westend de francfort-sur-le-main — Westendsynagoge La synagogue de Westend (Westendsynagoge en allemand), construite entre 1908 et 1910, est la plus grande synagogue de Francfort sur le Main et le centre spirituel de la vie communautaire juive de la ville. Comme les quatre autres… …   Wikipédia en Français

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • Francfort-sur-le-Main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Demande de traduction …   Wikipédia en Français

  • Francfort-Sur-Le-Main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem …   Wikipédia en Français

  • Francfort-sur-le-main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem …   Wikipédia en Français

  • Francfort sur le Main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem …   Wikipédia en Français

  • Frankfort-sur-le-Main — Francfort sur le Main « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem …   Wikipédia en Français

  • Sachsenhausen (Francfort-sur-le-Main) — Demande de traduction Frankfurt Sachsenhausen → …   Wikipédia en Français

  • FRANCFORT-SUR-LE-MAIN — FRANCFORT SUR LE MAI Bien que située sur le Main, Francfort est une cité rhénane. Toutefois, son essor a été tardif. La ville n’est citée pour la première fois dans un document officiel qu’en l’an 794, lorsque Charlemagne y tint une assemblée. La …   Encyclopédie Universelle

  • Synagogue Westend de Francfort-sur-le-Main — Synagogue de Westend de Francfort sur le Main Westendsynagoge La synagogue de Westend (Westendsynagoge en allemand), construite entre 1908 et 1910, est la plus grande synagogue de Francfort sur le Main et le centre spirituel de la vie… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»